Penyelenggara Olimpiade telah mengeluarkan “permohonan maaf yang mendalam” setelah atlet Korea Selatan secara keliru diperkenalkan sebagai Korea Utara pada upacara pembukaan di Paris.
Saat tim Korea Selatan yang penuh semangat melambaikan bendera mereka sambil melintasi Sungai Seine, baik penyiar Prancis maupun Inggris memperkenalkan mereka sebagai “Republik Demokratik Rakyat Korea” – nama resmi Korea Utara. Kesalahan ini berlanjut ketika nama yang sama digunakan – dengan benar – saat delegasi Korea Utara melintas.
Kedua Korea telah terpisah sejak akhir Perang Dunia Kedua, dan ketegangan antarnegara semakin meningkat baru-baru ini. Meski demikian, teks subtitle yang berjalan di bagian bawah siaran televisi menunjukkan nama yang benar.
Kementerian Olahraga Korea Selatan menyatakan bahwa mereka berencana untuk mengajukan “keluhan keras kepada Prancis di tingkat pemerintahan” atas kesalahan yang memalukan tersebut.
Dalam sebuah pernyataan, kementerian mengungkapkan “penyesalan atas pengumuman… di mana delegasi Korea Selatan diperkenalkan sebagai tim Korea Utara.”
Pernyataan itu juga menambahkan bahwa Wakil Menteri Olahraga Kedua, Jang Mi-ran, seorang juara angkat besi Olimpiade 2008, telah menuntut pertemuan dengan Presiden Komite Olimpiade Internasional (IOC), Thomas Bach.
IOC kemudian mengeluarkan permohonan maaf di akun resmi mereka yang berbahasa Korea di platform X, dengan menyatakan: “Kami ingin menyampaikan permohonan maaf yang mendalam atas kesalahan yang terjadi dalam perkenalan delegasi Korea Selatan selama upacara pembukaan.”
Korea Selatan, yang secara resmi dikenal sebagai Republik Korea, memiliki 143 atlet dalam tim Olimpiade tahun ini yang berkompetisi di 21 cabang olahraga.
Korea Utara mengirimkan 16 atlet. Ini adalah pertama kalinya mereka berpartisipasi dalam ajang Olimpiade sejak Rio 2016.